SATIS | IBC-Montpellier, France – 08/11/2021 – Videomenthe est une société distributrice et éditrice de solutions logicielles pour le traitement des fichiers médias. Présente au SATIS et à l’IBC, elle propose les dernières nouveautés d’Eolementhe. Découvrez la plateforme collaborative de workflows média qui comporte du sous-titrage simplifié, une prestation globale de revue de sous-titres et du montage en ligne.
Les avantages d’Eolementhe au SATIS / IBC 2021
Eolementhe permet le traitement et la livraison de fichiers média au travers d’une interface extrêmement intuitive et facile à prendre en main. Elle intègre plusieurs fonctions de traitement de fichiers (transcodage, contrôle qualité, analyse et correction de niveaux audio, création de métadonnées techniques et éditoriales, speech-to-text, insertion de sous-titres, Intelligence Artificielle, montage vidéo, etc.). La combinaison d’outils automatisés et d’actions humaines fait d’Eolementhe une solution simple, rapide et performante pour la livraison de fichiers prêts-à-diffuser (PAD).
« L’ADN d’Eolementhe, c’est la simplicité d’utilisation par tout type d’utilisateur, quel que soit son profil, technique ou non. Dans cette optique, de nouvelles fonctionnalités ont été apportées à Eolementhe pour un traitement des médias plus fluide.», explique Muriel Le Bellac, Présidente de Videomenthe.
EoleEdit, la solution web de montage vidéo facile
Eolementhe intègre une nouvelle fonction de montage en ligne simplifié : EoleEdit. Car, elle permet aux utilisateurs de préparer leur contenu (cut, ajout de logos, image, son, texte…). Ceci, avant de le traiter dans Eolementhe, pour y ajouter des sous-titres par exemple.
EoleEdit, solution web de montage en ligne
Nouvelle prestation globale de revue de sous-titres
La distribution de contenus multilingues se développe. Et avec elle la nécessité de produire des vidéos sous- titrées professionnelles, en plusieurs langues et à un coût attractif. Pour répondre à ce besoin, Videomenthe propose un service complet, qui inclue :
- La plateforme Eolementhe ;
- Et la prestation de traducteurs professionnels expérimentées.
Cette offre globale offre une rapidité d’exécution grâce aux outils automatisés pilotés par Eolementhe. Ils génèrent des sous-titres en 120 langues. Le résultat est d’une grande qualité grâce à nos partenaires. En effet, ils interviennent pour réviser le contenu. Et ceci, est effectué directement sur la plateforme.
« Ce nouveau service répond à plusieurs enjeux remontés par nos clients. Obtenir des sous-titres de qualité, dans un délai donné, et dans des langues qu’ils ne maîtrisent pas forcément en interne. Autre avantage : le fait de travailler en mode collaboratif sur une seule plateforme, cela évite les échanges par mails, extrêmement chronophages et sources d’erreur » complète Muriel Le Bellac.
EoleCC Lite, la solution de sous-titrage au SATIS / IBC 2021
Enfin, Videomenthe propose désormais une offre de sous-titrage rapide. Elle concerne les utilisateurs qui ont un besoin de sous- titrage simple, sans travail collaboratif. EoleCC Lite est une interface très facile à prendre en main. Elle est adaptée par exemple aux journalistes, aux vidéastes, aux community managers, aux head of digital, etc.
EoleCC Lite
« Nous continuons notre développement selon notre ADN broadcast. Mais, avec une volonté de rendre plus accessible notre plateforme Eolementhe pour répondre à l’usage grandissant de la vidéo. Et, notamment, pour la communication et la formation. Nous proposons une version simplifiée de notre solution. C’est notre façon de mettre des outils vidéo professionnels à la portée de tous ! », conclut Muriel Le Bellac.
